Il rovo ha le foglie porporine

nel bosco mezzo verde e mezzo giallo,

e il cespo delle rose, tutto spine, 

risplende con le bacche di corallo.

E’ il tempo che il castagno dia il suo frutto,

fischiano i merli, zirlano i fringuelli, 

e il contadino, che raccoglie tutto, 

empie di pere e mele i suoi cestelli.

E’ il tempo, che ogni frutto si matura:

nel bosco i funghi, il mosto alla cantina;

e, piena di fragranza, l’aria pura

è fresca a sera, fresca la mattina.”